miércoles, abril 16, 2008

Significado de nombres




Matilde: en francés Mathilde, igual en alemán, en inglés Matilda, en italiano Matela; etimología del alto alemán, poderosa en el combate.

Rosa: etimología del latín, la rosa

Rosario: etimología del latín, rosarium “rosal, jardín de rosas”

Rut: etimologia del hebreo Ruth, amistad, compañía.

Enrique: etimología del alto alemán, amo de la casa.

Elisabeth: diminutivos Lisbeth, Elise, Elisa, Eliane, Lise, Lison, Isabel. Significa bella Betina en italiano. Bella persona.

Hugo: etimóloga del germánico o escandinavo, hombre de espíritu.

Hortensia: del latín que significa la granjera.

Edgar: forma inglesa antigua de Eduardo.

Eduardo: etimología del anglosajón, guardián de la felicidad.

Dafne: nombre mitológico. Del griego Deaphne, significa “laurel”

Candelaria: del latín candella, de candeo, significa arder.

Bruno: del alemán marrón

Buenaventura: del latín, bien llegado, aquél para quien los acontecimientos son felices

Ursula: del latín osita.

Urías: del hebreo Ur-iah, luz de Dios. También para Uriel.

Patricio: del latín patricio, de noble cuna. También para Patricia.

Pedro: etimología, traducción latina de la palabra armenia Képha, significa roca.

Montserrat: advocación mariana a la Virgen de Mont-serrat, significa monte serrado.

Moisés: del hebreo salvado de las aguas, o del egipcio regalo de Isis.

Milagros: del latín miraculum “maravilla o prodigio”.

Gines: del latín genisius, y este del griego génesis “origen, nacimiento”. Genesios, protector de la familia.

Si alguien desea saber el significado de su nombre que lo indique para poder hacer otra lista.

Según algunos autores el nombre, que nos viene impuesto, nos marca la vida o de la persona que nos lo impuso. Por otra parte, lo escribo por si, algunos de los presente tiene que ser padre, madre o padrino, madrina, así podréis elegir el nombre.

P.S. no hace falta que envíes invitaciones para el bautizo. Con las, peladillas o els confits hay bastante.

Un beso os quiere. Mari

3 Comments:

Anónimo said...

holaa valle ya tocaba escribirte un poco jejeje, soy david tu mejor amigo y para siempre, que significa la palabra david porque parece ser que no esta jejejej, bueno como siempre alucino con tu blog me hace pensar muchísimo como no, jejeje, que dios te de la felicidad necesaria para poder sonreír a la vida, jamás cambies y que dios te proteja a ti y a tu marido claro, un beso de una persona que te aprecia y que te quiere con locura, gracias también por estar a mi vera, si dios nos ha echo conocernos será por algo no? será para que yo aprenda y tu también jejejej, venga un besazo muy fuerte adeuppp y como te dicho ama a tu Mario y a dios con sus defectos y virtudes porque cuando se quiere no importa nada importa el corazón muakis wuapus

CEO David Vilchez Elías said...

muy buenos significados! ..podrías decirme que significa "mary carmen" ??

Mari said...

María, etimologia del hebreo iluminadora, espejo, soberana: o del sirio princesa de las aguas.

Carmen, etimologia: del latín carmen, canto poema, derivado de la orden los carmelitas de Palestina.

Un beso te quiere Mari

 
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.